在香港购买黄金时，经常会听到“一两”这个单位，但对于习惯使用公制（克、千克）可能会感到困惑，香港的“一两”与中国内地的“两”并不相同，其换算标准源于传统的“司马两”制度，香港黄金一两究竟等于多少克？本文将详细解答这一问题，并介绍相关的背景知识。
香港的黄金交易通常使用“司马两”作为计量单位，1司马两等于 429克（通常简化为37.5克），这一标准源于中国古代的度量衡体系，并在香港的商业活动中沿用至今。
相比之下，中国内地的“两”属于市制单位，1市两=50克，香港的“一两”比内地的“一两”要轻约12.5克，如果在内地购买黄金时听到“一两”，一定要确认是“市两”还是“司马两”，以免产生误解。
香港的度量衡体系受英国殖民时期影响，但黄金交易仍保留了中国传统的“司马斤”制度，1司马斤=16司马两，约等于604.8克（16×37.429），这种制度在香港的金铺、珠宝行和金银业贸易场广泛使用，成为行业标准。
在国际市场上，黄金通常以 盎司（oz） 计价，1金衡盎司≈31.1035克，香港的1司马两（37.429克）比1盎司略重，如果进行跨境黄金交易或投资，需要注意不同单位之间的换算，避免因计量差异导致成本计算错误。
香港是全球重要的黄金交易中心之一，黄金买卖自由，且免征增值税和关税，因此吸引了许多投资者和消费者，香港金银业贸易场（CGSE）是主要的黄金交易平台，提供实物黄金和纸黄金交易服务。
香港的黄金“一两”等于37.429克（通常按37.5克计算），不同于内地的50克/两，了解这一差异，可以帮助消费者和投资者更准确地进行黄金交易，无论是购买金饰还是投资金条，掌握单位换算和市场规则，都能让交易更加顺利。
下次在香港买黄金时，记得问一句：“这是按司马两还是克计价？”确保自己不会被单位搞糊涂！