Nut是什么意思？

“Nut”这个词看似简单，但在英语中却有多重含义，具体意思取决于上下文，它可以指食物、机械零件，甚至是俚语中的特殊用法，本文将详细解析“nut”的各种含义，帮助你全面理解这个词。

作为食物的Nut（坚果）

最常见的“nut”指的是坚果，如杏仁（almond）、核桃（walnut）、腰果（cashew）等，坚果富含健康脂肪、蛋白质和纤维，是许多人日常饮食的重要组成部分。

• 例子：
  • "I love eating mixed nuts as a snack."（我喜欢把混合坚果当零食吃。）
  • "Peanuts are technically legumes, not nuts."（花生严格来说属于豆类，而非坚果。）

作为机械零件的Nut（螺母）

在工程和机械领域，“nut”指螺母，是一种与螺栓（bolt）配合使用的紧固件。

• 例子：
  • "Tighten the nut with a wrench."（用扳手拧紧螺母。）
  • "The bolt and nut must match in size."（螺栓和螺母的尺寸必须匹配。）

俚语中的Nut

在非正式场合，“nut”有几种有趣的俚语用法：

a) 指“疯狂的人”

• 例：
  • "He’s a complete nut!"（他是个彻头彻尾的疯子！）
  • "Don’t be such a nut—calm down!"（别发疯了，冷静点！）

b) 指“头部”

• 例：

  "He got hit on the nut."（他脑袋被打了。）

c) 指“痴迷某事的人”

• 例：

  "She’s a fitness nut."（她是个健身狂。）

其他常见用法

a) “Hard nut to crack”（难啃的坚果 → 棘手的问题）

• 例：

  "This math problem is a hard nut to crack."（这道数学题真难解。）

b) “Go nuts”（发疯/非常兴奋）

• 例：

  "When they saw the surprise, they went nuts!"（看到惊喜时，他们兴奋疯了！）

c) “Nut up”（鼓起勇气）

• 例：

  "Stop complaining and nut up!"（别抱怨了，振作起来！）

趣味冷知识

• “Nut”在植物学上的定义：真正的坚果（如榛子、栗子）是硬壳不开裂的果实，而花生、杏仁等属于其他类别。
• “Nut”作为姓氏：英语中也有姓氏叫“Nut”，比如英国演员Alexandra Nut。
• “Nut”在电子游戏中的梗：在《Among Us》等游戏中，玩家常开玩笑说“sus”（可疑）的人是个“nut”。

“Nut”虽然是一个简单的单词，但它的含义丰富多样，涵盖了食物、机械、俚语等多个领域，下次再遇到这个词，记得结合上下文来理解，避免误解！

小测验：你能用“nut”的三种不同意思各造一个句子吗？试试看吧！