在日常生活中,我们经常需要询问价格,无论是购物、旅行还是点餐。“多少钱”用英语怎么说呢?最直接的表达是 "How much?" 或 "How much is it?",这两个短语简单实用,适用于大多数场合,在商店看中一件商品时,你可以指着它问:"How much?",对方就会明白你在询问价格。
除了基本表达,英语中还有许多其他方式询问价格, depending on the context and politeness level. For instance, you can say:
在正式场合或书面语中,你可能会用到更结构化的句子,"Could you tell me the price of this item?"(您能告诉我这件商品的价格吗?) 或者 "I’d like to know the cost, please."(我想了解一下费用。)这些表达显得更有礼貌,适合在高端商店或商业环境中使用。
值得注意的是,英语中询问价格时,经常需要根据物品的单复数或不可数名词进行调整。
在口语中,人们经常省略部分词语,直接说 "How much?",但为了清晰,最好加上所指的物品,如 "How much for this?"(这个多少钱?),在英语国家,这种表达非常常见,尤其是在市场或街头小摊。
除了直接询问,你还可以用间接方式,"What’s the damage?"(字面意思是“损失是多少?”,但俚语中表示“多少钱?”),这是一种幽默、非正式的说法,多用于朋友之间,另一个例子是 "What’s the tab?"(账单多少?),常用于餐厅或酒吧结账时。
“多少钱”在英语中的核心表达是 "How much?",但根据情境变化,有多种说法,掌握这些不仅能帮助你流畅交流,还能提升你的语言地道度,多练习是关键!下次购物时,不妨自信地问一句:"How much is it?",你会发现英语其实很简单。