"司空见惯"是一个常用的成语，意思是某件事太常见，以至于人们已经习以为常，不再感到新奇，但很多人可能没想过，这个成语里的"司空"到底指什么？它为什么能代表"常见"的意思？我们就来深挖这个成语背后的历史故事和文化内涵。
要理解"司空见惯"，得先搞清楚"司空"的本义，在中国古代，"司空"是重要的官职名称，属于"三公"之一（另外两个是司徒、司马）。"三公"是周代至汉代最高级别的官员，分别掌管不同事务：
"司空"的职责和今天的住建部部长有点类似，负责国家的基础设施建设，因为工程事务繁重，"司空"在古代是实权职位，比如大禹治水后被舜帝任命为"司空"，汉代的御史大夫也常兼任此职。
"司空见惯"的典故出自唐代，主角是两位著名诗人——李绅和刘禹锡。
李绅是写"锄禾日当午"的那位诗人，晚年官至"司空"（唐代的虚衔，象征地位高），据唐代笔记《本事诗》记载，李绅有一次宴请刘禹锡，席间让歌伎表演助兴，刘禹锡看到华丽的歌舞场面，当场赋诗一首：
"高髻云鬟宫样妆，春风一曲杜韦娘，司空见惯浑闲事，断尽江南刺史肠。"
意思是："这些歌伎打扮得像皇宫里的人，唱的歌如此美妙，你李司空看惯了觉得平常，可我刘禹锡（当时任苏州刺史）看得心都要碎了！"
这里的"司空"直接指李绅的官职，而"见惯"则是说他因为地位高，对奢华场面早已习以为常，后来，"司空见惯"就被固定为成语，形容对常见事物不以为奇。
从李绅的故事可以看出，"司空见惯"最初带有阶级差异的意味：
后来，成语逐渐淡化阶级色彩，泛指一切因常见而麻木的现象。
"司空见惯"并非孤例，汉语中许多成语都保留着古代官职的痕迹：
这些成语说明，中国古代的官僚文化深深影响了语言的形成。
有人误以为"司空"是"空"的重复强调（类似"空空如也"），其实这是错误的。"司空"必须结合历史官职理解，成语的用法也要注意：
"司空见惯"短短四字，却凝结了唐代的官场文化、诗人的即兴创作，以及语言演变的智慧，它提醒我们：许多看似平常的词语，背后可能藏着有趣的历史。
小知识：英语中类似的表达是"commonplace"或"old hat"，但缺乏中文里"司空"这样的历史包袱，下次再用这个成语时,不妨想想那位看歌舞看到麻木的李司空！